Este glosario de términos botánicos es muy accesible. Proporciona definiciones que se utilizan comúnmente en un contexto botánico.
Son palabras con las que los usuarios no están tan familiarizados, pero que ayudan a entender mejor los textos expuestos aquí y en otros sitios web.
| Abono foliar | Fertilizante líquido de absorción rápida que se rocía sobre las hojas y las raíces. |
| Acción capilar | Fuerza física natural que hace que el agua se transporte por conductos angostos como, por ejemplo, desde las raíces de una planta hasta sus hojas. |
| Ácida | Aplicado a tierra/agua/mezcla de maceta, con un valor de pH inferior a 7,0, lo cual indica la ausencia de cal u otra materia alcalina. |
| Alternar | Tipo de disposición foliar en la que solo una hoja se une a cada nudo. El término también puede aplicarse a otras estructuras vegetales que tienen una hoja unida a cada nudo. |
| Antera | La parte del estambre que contiene el polen. |
| Anual | Planta con un ciclo de vida de 1 año, que crece a partir de semillas, produce flores y frutos y muere en 1 año. |
| Aquenio | Fruta no carnosa, con una sola semilla. |
| Arena gruesa | Arena común sin cal, que suele utilizarse en mezcla para maceta. |
| Aréola | Brote secundario con aspecto de cojín, con espinas o pelos. Cada una florece una sola vez. |
| Aurícula | Pequeño lóbulo o apéndice saliente, como el que se encuentra en la base de las láminas de las hojas de algunas especies de la familia de las gramíneas (Poaceae). |
| Axila | El punto del ángulo entre la unión del tallo y la hoja. |
| Bandera | El pétalo superior agrandado de una flor de la familia de las Fabaceae. |
| Basal | Relacionado con, o ubicado en la base. |
| Bienal | Planta que vive durante dos temporadas de crecimiento y que generalmente florece recién en el segundo año. |
| Bilateral | Divisible en mitades idénticas en un solo plano. Se encuentra en flores “irregulares” como las orquídeas. |
| Brácteas | Hoja reducida que sostiene una flor, generalmente asociada con la inflorescencia. |
| Broncomelias | Planta epífita emparentada con las piñas, que puede cultivarse sobre la corteza de un árbol, sin necesidad de tierra. |
| Bulbo | Brote subterráneo corto y vertical que tiene hojas modificadas o bases de hojas engrosadas desarrolladas como órganos de almacenamiento de alimentos |
| Bulbillo | Bulbo inmaduro y pequeño ubicado en la base de bulbos maduros o tallos. |
| Cabeza | Racimo denso de flores, generalmente de contorno casi esférico. Las flores individuales de la cabeza suelen ser sésiles o casi sésiles. |
| Caducas | Plantas que dejan caer las hojas cuando están inactivas, produciendo hojas nuevas a la otra primavera. |
| Calcáreo | Se refiere a suelos calizos o ricos en cal. |
| Cáliz | Verticilo externo de partes floridas, término colectivo para todos los sépalos de una flor, (plural = cálices). |
| Callo | Un engrosamiento firme, como la base engrosada de la lema de muchas gramíneas (Poaceae). |
| Cápsula | Fruto seco que se abre por ranuras, tapas, poros o dientes para liberar semillas. |
| Capucha | Hoja erecta o extendida con forma de pétalo y márgenes curvados hacia adentro, de la familia de las algodoncillos (Asclepiadaceae). |
| Caspilla | Escamas pequeñas o partículas sobre el follaje, que le confiere un aspecto harinoso. |
| Cerda | Estructura similar a un cabello. En los miembros de la familia del girasol (Asteraceae), se refiere a un tipo de vilano, mientras que en ciertos miembros de la familia de las juncias (Cyperaceae) se refiere a partes reducidas del perianto. |
| Cepellón | Masa de mezcla para maceta atiborrada de raíces. |
| Cipsela | Fruto de la familia Compositae. Aquenio. |
| Clorosis | Hacen que las hojas se tornen pálidas, lo que indica una carencia de nutrientes en la tierra. |
| Columna | Grupo de filamentos unidos. |
| Compost | Ya sea restos de compuestos de plantas, o bien, la mezcla de tierra y diversos ingredientes, utilizado para cultivar plantas en macetas. |
| Compuesto (hoja) | Hoja dividida en folíolos. |
| Confinamiento de maceta | Hacinamiento de las raíces dentro de un recipiente, que generalmente impide un desarrollo saludable. No obstante, algunas plantas prosperan si se hallan confinadas en la maceta. |
| Congestionado | Abarrotado, como en una inflorescencia con muchas flores densamente agrupadas |
| Congénito | Crecidos juntos o unidos en un círculo. |
| Contratado | Estrechado en un lugar determinado. |
| Corola | Término colectivo para todos los pétalos de una flor, estos pétalos pueden estar separados o fusionados. |
| Corona | Zona en el centro o en la base de una planta de la cual surgen los desarrollos superiores y las raíces. |
| Costilla | Base subterránea erecta, leñosa y de crecimiento lento de una hierba perenne que da lugar al crecimiento anual de tallos y hojas. Caudex. |
| Cotiledón | Hoja del embrión de la semilla. |
| Cuchilla | Inflorescencia compuesta por un racimo a menudo colgante o colgante de flores unisexuales, sin pétalos, típicas de árboles y arbustos polinizados por el viento, como sauces, álamos, robles y abedules. También llamada amento. |
| Chupón | Brote que aparece desde debajo del nivel de la tierra y desarrolla raíces y hojas propias. |
| Decumbente | Apoyado en el suelo, pero con la punta hacia arriba (a diferencia de postrado, en el que una estructura yace completamente plana sobre el suelo). |
| Dehiscente | Que se abre a lo largo de líneas regulares, como en una fruta o una antera. |
| Diente | Cualquier lóbulo marginal pequeño, generalmente en el borde de una lámina de una hoja. |
| Dioica | Plantas en las que las flores unisexuales se encuentran en pies femeninos y másculinos independientes. |
| Disco | Las flores tubulares que se encuentran en el centro de la cabeza floral de muchos miembros de la familia del girasol (Asteraceae). |
| De pinzón | Cubierto por escamas finas y secas. |
| Dividir | Línea que separa las dos mitades del fruto de una mostaza (Brassicaceae). |
| Dolabriforme (cabello) | En forma de pico, fijado por el medio. |
| Ecotipo | Individuos genéticamente distintos de una especie que están adaptados a un entorno partícula |
| Elíptico | De forma ovalada, con los extremos redondeados y el punto más ancho en el medio. |
| Erguido | Vertical con relación al suelo. |
| Entrenudo | La porción de un tallo entre dos nudos sucesivos, el espacio entre puntos sucesivos de unión de hojas en un tallo. |
| Escabroso | Áspero al tacto, como papel de lija, generalmente debido a pelos muy cortos y rígidos o a excrecencias de la epidermis. |
| Escala | Cualquier estructura delgada, corta, a menudo membranosa. De la familia de las ciperáceas (Cyperaceae), a menudo utilizada en referencia a las brácteas que sustentan las flores estaminadas y destiladas individuales. Hojas pequeñas y con puntas afiladas de ciertos licopodios (Lycopodiaceae). |
| Espiga | Inflorescencia alargada de flores o flósculos sésiles. |
| Espiguilla | Unidad básica de la inflorescencia de gramíneas y ciperáceas. En las gramíneas (Poaceae), está compuesta por un par de glumas basales que subtienden uno o más flósculos. En las ciperáceas (Cyperaceae), consiste en una sola bráctea que subtiende una flor. |
| Esporangio | Un estuche o recipiente para esporas (plural=esporangios). |
| Espora | Cuerpo reproductor producido y dispersado por helechos, colas de caballo, licopodios y otras plantas vasculares “inferiores” que no se reproducen por semillas verdaderas. |
| Esporofila | Hoja que contiene o sustenta uno o más esporangios. |
| Extensión | Divergiendo casi en un ángulo recto de una estructura, casi postrado. |
| Estimular | Extensión tubular o en forma de saco de un pétalo o sépalo. |
| Estambre | Estructuras productoras de polen de una flor. La parte “masculina” de una flor. |
| Estaminadas | Con estambres, pero sin pistilo. “Masculino”. |
| Estaminodio | Estambre modificado que no produce polen. |
| Estéril | No fértil. Estructura que carece de partes o capacidades reproductivas. |
| Estigma | La superficie del pistilo sobre la que los granos de polen aterrizan y germinan. |
| Estípula | Apéndices foliares o escamosos (normalmente pares) en la base del pecíolo de muchas plantas. Estos pueden estar fusionados en la base, como en algunos miembros de la familia de las Fabáceas. |
| Estolón | Tallo horizontal, que generalmente crece a lo largo de la superficie del suelo, y que a menudo da origen a nuevas plantas en su punta. |
| Estróbilo | Estructura reproductiva en forma de cono. Estructura portadora de esporas de las colas de caballo (Equisetaceae) y los licopodios (Lycopodiaceae; plural = estróbilos). |
| Estilo | Porción del pistilo entre el ovario y el estigma. |
| Fértil | Que porta o produce estructuras reproductivas. |
| Fibroso (raíces) | Raíces con varias o muchas ramas más o menos iguales. Carentes de una raíz pivotante central grande. |
| Filiforme | Muy delgado, filiforme. |
| Fistuloso | Tallo hueco en su interior. |
| Flácido | Débil y laxo. |
| Fronda | Hoja de un helecho. |
| Fruta | Estructura reproductiva de una planta madura que contiene semillas. |
| Galea | Labio superior que encierra las anteras en el género Paintbrush (Castilleja) |
| Gametofito | La generación que tiene cromosomas y produce gametos como cuerpos reproductivos. |
| Glabro | Sin pelos. |
| Glándula | Depresión o apéndice que generalmente secreta un líquido pegajoso. |
| Glandular | Casquillos de cojinetes. |
| Glauco | Cubierto con una capa cerosa, a menudo de color blanquecino o azulado. |
| Glumas | Par de brácteas en la base de una espiguilla de hierba. |
| Harinoso | De textura suave, seca y quebradiza, como ciertas frutas. |
| Herbáceo | No leñoso. Muere cada año. |
| Híbridos | Planta producida tras de entrecruzamiento dos plantas de especies o géneros distintos. |
| Hidrocultura | Método para cultivar plantas sin tierra, es decir, que la maceta se llena con guijarros y a las plantas se les proporcionan los nutrientes mediante el riego. |
| Hojas perennes | Produce hojas o tallos verdes durante el invierno. No es caducifolio. |
| Hojuela | Segmento de una hoja compuesta. |
| Indusio | Una cubierta sobre el grupo de esporangios en muchos helechos. |
| Inflado | Una estructura que tiene forma de vejiga o está expandida como un globo. |
| Inflorescencia | La parte floreciente de una planta, generalmente refiriéndose a un grupo de flores en un solo tallo. |
| Injertar | Unir una raíz o un tallo separados de una planta, a otra que aún conserva sus raíces. |
| Inscrito | Enrollado o curvado hacia dentro. Evolvente. |
| Insecticida | Sustancia química usada para combatir las plagas de insectos. |
| Interrumpido | Discontinuo. En una inflorescencia, que tiene racimos de flores intercalados con áreas desnudas del tallo. |
| Involucro | Un verticilo de brácteas ubicado debajo (que subtiende) un racimo de flores, como en las cabezas de los miembros de la familia del girasol (Asteraceae). |
| Jugosa | Planta con tallos u hojas carnosas que ayudan a almacenar agua. |
| Labio | El pétalo más inferior, a menudo muy modificado, de algunas flores, como las orquídeas, las mentas y los penstemons. |
| Lacerar | Con un margen irregularmente dentado. |
| Lacio | Describe el crecimiento largo, cuando los tallos se encuentran desnudos hacia la base. |
| Lanceolada | En forma de lanza, mucho más larga que ancha y estrechándose hacia la punta. |
| Lanoso | Con pelos largos y entrelazados. |
| Lateral | Encima o al lado. |
| Lema | La mayor de las dos brácteas (la otra es la pálea) que encierran los estambres y el pistilo en una flor de hierba. |
| Lígula | Estructura membranosa o franja de pelos que se encuentra en la unión de la lámina de la hoja y la vaina de las gramíneas. |
| Lineal | Varias veces más largo que ancho, generalmente se refiere a hojas o frutos de forma muy estrecha. |
| Lóbulo | Una división o segmento de una estructura, generalmente de contorno redondeado. |
| Mantillo | Compuesto de hojas en estado de descomposición. |
| Margen | Un borde, como el filo de la lámina de una hoja. |
| Membranoso | Delgado, suave y flexible. |
| Mucilaginoso | Baboso. |
| Musgo esfagnáceo | Musgo que se utiliza en el cultivo de plantas de interior por su gran capacidad de absorber el agua. |
| Nerviación | Nervio central de una hoja que se divide en dos mitades. |
| Nervios | La franja más densa de una hoja, que distribuye la humedad y los nutrientes. |
| Nodo | Punto de unión de una hoja u hojas a un tallo. La articulación de un tallo. |
| Nudo | Unión o protuberancia del tallo de una planta de donde surgen los capullos, las hojas o los brotes secundarios. |
| Nuez pequeña | Estructura pequeña, parecida a una nuez, con una sola semilla. Fruto especializado de los miembros de las familias de la borraja (Boraginaceae) y la menta (Lamiaceae). |
| Oblanceolado | Estructura que es más ancha cerca de la punta y se estrecha hasta una base más estrecha. |
| Oblongo | Mucho más largo que ancho, con lados casi paralelos. Más ancho que lineal. |
| Opuesto | Tipo de disposición de hojas en la que dos hojas están unidas en lados opuestos de un tallo en el mismo nodo. |
| Ovario | Parte del pistilo de una flor que contiene los óvulos. |
| Pálea | La más pequeña de las dos brácteas (la otra es la lema) que encierran los estambres y el pistilo en una flor de hierba. |
| Palmeado | Lobulado o nervado con 3 o más ramas o venas que surgen de un punto común, como los dedos de una mano. |
| Panícula | Inflorescencia muy ramificada en la que el eje central (tallo principal) tiene ramas floridas que a su vez están ramificadas. |
| Pappus | Sépalos modificados (cáliz) de los miembros de la familia del girasol (Asteraceae) que se encuentran en la parte superior del fruto en forma de cerdas finas, penachos similares a plumas, escamas o aristas afiladas. |
| Pectinado | Se asemeja a un peine porque tiene segmentos paralelos muy estrechos que forman un ángulo recto con respecto al eje principal. |
| Pedicelo | Tallo de una sola flor en un racimo floral, de un solo fruto o de una sola espiguilla de hierba. |
| Pedúnculo | Tallo de una flor o racimo de flores. |
| Perenne | Planta que vive tres o más años. |
| Periantio | Término colectivo para el cáliz y la corola de una flor. |
| Pericarpio | Pared de la fruta. |
| Perigynium | Estructura en forma de saco que encierra el fruto en especies de la familia Cyperus (Cyperaceae). Plural: perigynia. |
| Persistente | Que permanecen adheridos, como en el cáliz de un fruto o remanente, hojas muertas. |
| Pétalo | Componentes individuales, generalmente coloreados, de la corola de una flor. |
| Pecíolo | Peciolo de hoja. |
| Pinada | Con folíolos, lóbulos o venas que se originan en varios puntos diferentes a cada lado de un eje principal, como en la estructura de una pluma. |
| Pinadamente compuesta | División de una lámina de una hoja en folíolos dispuestos a cada lado de un peciolo común. |
| Pinnas | Una de las divisiones principales de una hoja compuesta. |
| Pinzamiento | Extracción del punto de crecimiento de un tallo para favorecer su desarrollo desde los capullos latentes inferiores. |
| Pistilo | Estructura de una flor que contiene el óvulo, que consta de un estigma, un estilo y un ovario. La parte “femenina” de una flor. |
| Plumoso | Plumoso. |
| Poda | Modo de recortar una planta para favorecer su frondosidad, propiciar una mejor floración y una forma más compacta. |
| Postrado | Acostado sobre el suelo (en contraste con el decumbente en el que una estructura se encuentra plana sobre el suelo excepto por la punta que se eleva hacia arriba). |
| Propagación | Formación de una planta nueva mediante semillas o esquejes. |
| Pubescencia | Cualquier tipo de estructura similar a un cabello en una parte de la planta. |
| Pubescente | Tener pelos. |
| Punto de crecimiento | La punta de un tallo o capullo. |
| Racimo | Inflorescencia alargada formada por flores pecioladas unidas directamente al eje principal. |
| Raíces | Raíces que crecen en tallos por encima del nivel de la tierra. |
| Raquis | Eje principal, como el de una hoja compuesta. |
| Rastreros | Tallo horizontal a nivel de tierra que echa raíces para formar plantas nuevas. |
| Rayo | Las flores en forma de correa en el margen de una cabeza en los miembros de la familia del girasol (Asteraceae). Una rama primaria de la inflorescencia en los miembros de la familia del perejil (Apiaceae). |
| Reflejado | Inclinado bruscamente hacia abajo o hacia atrás. |
| Resistente | Plantas capaces de tolerar condiciones bajas de temperatura y sobrevivir a una helada. |
| Reticular | Formando un patrón de red. |
| Rizoma | Tallo carnoso que se usa como almacenamiento y genera brotes y raíces nuevas. |
| Rizomatoso | Llevando rizomas. |
| Rosetón | Grupo compacto de hojas ubicado en el suelo o cerca de él, en la base de un tallo. |
| Segundo | Orientado en un lado de un eje, como en las frutas o flores, que están todas en un lado de un tallo. |
| Sépalo | Segmento individual en forma de hoja del cáliz de una flor. |
| Sésil | Carente de peciolo, adherido directamente a la base (como una hoja sin pecíolo). |
| Silicua | Tipo de fruta que se encuentra en ciertos miembros de la familia de la mostaza (Brassicaceae) que se caracteriza por su forma larga y delgada que normalmente es 3 o más veces más larga que ancha. |
| Simple | No ramificado o indiviso. En hojas se refiere a la condición en la que las hojas no están divididas en folíolos. |
| Soro | Conjunto de esporangios (plural=soros). |
| Tépalo | Segmento del perianto no claramente diferenciado entre sépalos y pétalos. |
| Terminal | Ubicado en la punta de una estructura. |
| Tubérculo | Tallo o raíz grueso subterráneo que permite que la planta pueda sobrevivir al invierno y cada año produce un nuevo crecimiento. |
| Tufted | Grupo de tallos que crecen juntos, como en ciertas hierbas que forman matas y juncos. |
| Umbela | Grupo de flores en el que los tallos florales individuales surgen de un punto común, como los rayos de un paraguas. |
| Válvula | Uno de los segmentos en que se separa un fruto dehiscente. |
| Variegada | Hojas con dibujo, manchas o marcas. |
| Vástago | Pequeña planta que se desarrolla a partir de su madre. |
| Vegetativo | Estructura estéril de una planta, no asociada con la producción o diseminación de semillas, esporas o polen. |
| Vena | Haz vascular de una hoja o pétalo. Nervio |
| Verticilo | Disposición de tres o más hojas o flores alrededor de un nudo en el tallo de una planta. |
| Viscoso | Pegajoso. Con exudados pegajosos. |
| Vivaz | Planta que vive durante tres temporadas o más. |
| Vivípara | Que produce plantas sin necesidad de semillas. |
| Xérico | Término microclimático que se refiere a una zona con suelos secos, con muy poca o ninguna humedad |
| Xerófitas | Plantas que pueden tolerar condiciones muy secas. |
| Xilema | Tejido conductor del sistema vascular que transporta agua, principalmente desde las raíces, por toda la planta. |
| Zarcillo | Órgano delgado que se entrelaza alrededor de un soporte y puede mantener firme a la planta como, por ejemplo, los peciolos. |
| Zigomorfo | Cáliz o corola que es bilateralmente simétrico, capaz de dividirse en dos mitades iguales a lo largo de un solo plano. |
Un glosario de términos ayuda a garantizar que el lector comprenda el contenido, especialmente cuando se utiliza un lenguaje especializado o terminología técnica.
El glosario de términos botánico se trata de un elemento clave para traducir el lenguaje de las plantas de manera sencilla y práctica.
